基本释义
词典解释
⒈ 像翻一下手掌那样容易，比喻事情极容易做。
例易如反掌，何往不至。——《北史·裴陀传附裴矩》
英as easy as pie; as easy as turning off one's hands;
引证解释
国语辞典解释
⒈ 比喻事情非常容易做到。也作「易如翻掌」、「易于反掌」。
引《北史·卷三八·裴佗传》：「以国家威德，将士骁雄，泛蒙汜而扬旌，越昆仑而跃马，易如反掌，何往不至。」
《三国演义·第二二回》：「以明公之神武，抚河朔之强盛，兴兵讨曹贼，易如反掌，何必迁延日月。」
近垂手可得
反谈何容易 难若登天 难于登天 挟山超海
近义词、反义词
- 不费吹灰之力 、 垂手可得 、 举手投足 、 举手之劳 、 若烹小鲜 、 轻而易举 、 手到擒来 、 十拏九稳 、 十拿九稳 、 叹为观止
- 插翅难飞 、 插翅难逃 、 大海捞针 、 海底捞针 、 来之不易 、 难如登天 、 难上加难 、 沙里淘金 、 铁树开花 、 谈何容易
翻译
英语翻译
easy as a hand's turn (idiom); very easy, no effort at all
德语翻译
(expr. idiom.) aussi facile qu'un tour de main, très facile
法语翻译
kinderleicht
词语拆字
『易如反掌』（yi|ru|fan|zhang|）同音词
- 易如翻掌比喻事情及容易办成，不必费很大力气。同“易如反掌”。
(0)
纠错/补充