古诗词

胡旋女-戒近习也(天宝末,康居国献之)

唐代 · 白居易
胡旋女,胡旋女。心应弦,手应鼓。弦鼓一声双袖举,
回雪飘飖转蓬舞。左旋右转不知疲,千匝万周无已时。
人间物类无可比,奔车轮缓旋风迟。曲终再拜谢天子,
天子为之微启齿。胡旋女,出康居,徒劳东来万里馀。
中原自有胡旋者,斗妙争能尔不如。天宝季年时欲变,
臣妾人人学圜转。中有太真外禄山,二人最道能胡旋。
梨花园中册作妃,金鸡障下养为儿。禄山胡旋迷君眼,
兵过黄河疑未反。贵妃胡旋惑君心,死弃马嵬念更深。
从兹地轴天维转,五十年来制不禁。胡旋女,莫空舞,
数唱此歌悟明主。
(0)
纠错/补充

胡旋女-戒近习也翻译和注释

译文

胡旋女,胡旋女。心应弦,手应鼓。
跳胡旋舞的舞女,心随着曲调的旋律,手随着鼓点舞动。

弦鼓一声双袖举。回雪飘飖转蓬舞。
鼓乐声中舞动双袖,象雪花空中飘摇,象蓬草迎风飞舞,连飞奔的车轮都觉得比她缓慢,连急速的旋风也逊色了。

左旋右转不知疲,千匝万周无已时。
左旋右转不知疲倦,千圈万周还在转个不停。

人间物类无可比,奔车轮缓旋风迟。
世上万物都无可比拟,她的旋转比飞转的车轮和疾风还要快。

曲终再拜谢天子,天子为之微启齿。
一曲终了拜谢天子,天子开口褒奖。

胡旋女,出康居,徒劳东来万里余。
胡旋女出自西域的康居国,千辛万苦从千万里外来到中原。

中原自有胡旋者,斗妙争能尔不如。
从此中原有了胡旋舞,中原舞者争奇斗艳甚至超过胡旋女。

天宝季年时欲变,臣妾人人学圜转。
天宝末年纲纪败坏大臣和女子都学这种飞快旋转的胡旋舞。

中有太真外禄山,二人最道能胡旋。
其中宫中的杨贵妃和外镇安禄山,两人的胡旋舞跳得最出色。

梨花园中册作妃,金鸡障下养为儿。
杨贵妃因善歌舞受宠,在宫中乐部梨园内册封为贵妃。安禄山则在宫中画金鸡为饰的坐障前被杨贵妃收为义子。

禄山胡旋迷君眼,兵过黄河疑未反。
安禄山用胡旋舞迷惑了玄宗的眼睛,让他分不清是非。以至叛军度过了黄河他还不信安禄山已反叛。

贵妃胡旋惑君心,死弃马嵬念更深。
杨玉环随李隆基流亡蜀中,途经马嵬驿,禁军哗变,玄宗无奈,只得下令38岁的杨贵妃自缢。玄宗迫于无奈赐死杨贵妃后对她思念更深。

从兹地轴天维转,五十年来制不禁。
从这以后国家发生天翻地覆变化,五十年来胡旋舞却一直延续下去。

胡旋女,莫空舞,数唱此歌悟明主。
胡旋女,请不要一味地跳胡旋舞,把我这首歌唱给贤明的君主听让他领悟。

赏析

胡旋女-戒近习也拼音版

hú xuán nǚ ,hú xuán nǚ 。xīn yīng xián ,shǒu yīng gǔ 。xián gǔ yī shēng shuāng xiù jǔ ,
huí xuě piāo yáo zhuǎn péng wǔ 。zuǒ xuán yòu zhuǎn bú zhī pí ,qiān zā wàn zhōu wú yǐ shí 。
rén jiān wù lèi wú kě bǐ ,bēn chē lún huǎn xuán fēng chí 。qǔ zhōng zài bài xiè tiān zǐ ,
tiān zǐ wéi zhī wēi qǐ chǐ 。hú xuán nǚ ,chū kāng jū ,tú láo dōng lái wàn lǐ yú 。
zhōng yuán zì yǒu hú xuán zhě ,dòu miào zhēng néng ěr bú rú 。tiān bǎo jì nián shí yù biàn ,
chén qiè rén rén xué huán zhuǎn 。zhōng yǒu tài zhēn wài lù shān ,èr rén zuì dào néng hú xuán 。
lí huā yuán zhōng cè zuò fēi ,jīn jī zhàng xià yǎng wéi ér 。lù shān hú xuán mí jun1 yǎn ,
bīng guò huáng hé yí wèi fǎn 。guì fēi hú xuán huò jun1 xīn ,sǐ qì mǎ wéi niàn gèng shēn 。
cóng zī dì zhóu tiān wéi zhuǎn ,wǔ shí nián lái zhì bú jìn 。hú xuán nǚ ,mò kōng wǔ ,
shù chàng cǐ gē wù míng zhǔ 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

胡旋女-戒近习也作者

白居易(772─846),字乐天,晚年号香山居士。祖籍太原(今属山西),后迁居下邓邽(今陕西渭南县)。早年家境贫困,对社会生活及人民疾苦,有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年(800)中进士,授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年(815),宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死,白居易因上表急请严缉凶手,得罪权贵,贬为江州司马,后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史,曾积极兴修水利,筑堤防洪,泄引湖水,灌溉田亩千顷,成绩卓著。唐敬宗宝历元年(825)改任苏州刺史,后官至刑部尚书。唐武宗会昌六年(846)卒,终年七十五岁。著有《白氏长庆集》七十一卷。在文学上,他与元稹同为新乐府运动的倡导者和中坚,主张「文章合为时而著,歌诗合为事而作」,反对「嘲风雪,弄花草」而别无寄托的作品。其讽谕诗《秦中吟》、《新乐府》,广泛尖锐地揭露了当时政治上的黑暗,抨击了现实中的流弊,表现了爱憎分明的进步倾向。除讽谕诗外,长篇叙事诗《长恨歌》,《琵琶行》也独具特色,为千古绝唱。白诗语言通俗,深入浅出,平易自然,不露雕琢痕迹。其诗刻画人物,形象鲜明,以情动人,具有很高的艺术造诣。晚年寄情山水,也写过一些小词。赠刘禹锡诗云: 「古歌旧曲君休听, 听取新词《杨柳枝》」,可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首,颇具朦胧之美,后世词人如欧阳修、张先、杨慎,都极为赞赏。

精彩推荐

  • 奉赠鲜于京兆二十韵(鲜于仲通,天宝末为京兆尹)

    王国称多士,贤良复几人。异才应间出,爽气必殊伦。
    始见张京兆,宜居汉近臣。骅骝开道路,雕鹗离风尘。
    侯伯知何等,文章实致身。奋飞超等级,容易失沈沦。
    脱略磻溪钓,操持郢匠斤。云霄今已逼,台衮更谁亲。
    凤穴雏皆好,龙门客又新。义声纷感激,败绩自逡巡。
    途远欲何向,天高难重陈。学诗犹孺子,乡赋念嘉宾。
    不得同晁错,吁嗟后郄诜。计疏疑翰墨,时过忆松筠。
    献纳纡皇眷,中间谒紫宸。且随诸彦集,方觊薄才伸。
    破胆遭前政,阴谋独秉钧。微生沾忌刻,万事益酸辛。
    交合丹青地,恩倾雨露辰。有儒愁饿死,早晚报平津。

  • 天宝题壁

    五十馀年别,伶俜道不行。却来书处在,惆怅似前生。

  • 梁国惠康公主挽歌二首

    定谥芳声远,移封大国新。巽宫尊长女,台室属良人。
    河汉重泉夜,梧桐半树春。龙輀非厌翟,还辗禁城尘。
    秦地吹箫女,湘波鼓瑟妃。佩兰初应梦,奔月竟沦辉。
    夫族迎魂去,宫官会葬归。从今沁园草,无复更芳菲。

  • 顺阳歌

    朝辞官军驿,前望顺阳路。野水啮荒坟,秋虫镂宫树。
    曾闻天宝末,胡马西南骛。城守鲁将军,拔城从此去。

  • 和李校书新题乐府十二首。胡旋女

    天宝欲末胡欲乱,胡人献女能胡旋。旋得明王不觉迷,
    妖胡奄到长生殿。胡旋之义世莫知,胡旋之容我能传。
    蓬断霜根羊角疾,竿戴朱盘火轮炫。骊珠迸珥逐飞星,
    虹晕轻巾掣流电。潜鲸暗吸笡波海,回风乱舞当空霰。
    万过其谁辨终始,四座安能分背面。才人观者相为言,
    承奉君恩在圆变。是非好恶随君口,南北东西逐君眄,
    柔软依身著佩带,裴回绕指同环钏。佞臣闻此心计回,
    荧惑君心君眼眩。君言似曲屈为钩,君言好直舒为箭。
    巧随清影触处行,妙学春莺百般啭。倾天侧地用君力,
    抑塞周遮恐君见。翠华南幸万里桥,玄宗始悟坤维转。
    寄言旋目与旋心,有国有家当共谴。

  • 法曲-美列圣,正华声也

    法曲法曲歌大定,积德重熙有馀庆。永徽之人舞而咏,
    法曲法曲舞霓裳。政和世理音洋洋,开元之人乐且康。
    法曲法曲歌堂堂,堂堂之庆垂无疆。中宗肃宗复鸿业,
    唐祚中兴万万叶。法曲法曲合夷歌,夷声邪乱华声和。
    以乱干和天宝末,明年胡尘犯宫阙。乃知法曲本华风,
    苟能审音与政通。一从胡曲相参错,不辨兴衰与哀乐。
    愿求牙旷正华音,不令夷夏相交侵。

  • 八月五日中部官舍读唐历天宝已来追怆故事

    将寻国朝事,静读柳芳历。八月日之五,开卷忽感激。
    正当天宝末,抚事坐追惜。仰思圣明帝,贻祸在肘腋。
    杨李盗吏权,贪残日狼藉。燕戎伺其便,百万奋长戟。
    两河连烟尘,二京成瓦砾。生人死欲尽,揳业犹不息。
    肃宗传宝图,寇难连年击。天地方开泰,铸鼎成继述。
    万国哭龙衮,悲思动蛮貊。自此千秋节,不复动金石。
    悲风扬霜天,繐帷冷尘席。零落太平老,东西乱离客。
    往往为余言,呜咽泪双滴。况当近塞地,哀吹起边笛。
    抚几观陈文,使我心不怿。花萼笑繁华,温泉树容碧。
    霓裳烟云尽,梨园风雨隔。露囊与金镜,东逝惊波溺。
    昔闻欢娱事,今日成惨戚。神仙不可求,剑玺苔文积。
    万古长恨端,萧萧泰陵陌。

  • 咏歌圣德,远怀天宝,因题关亭长句四韵

    圣敬文思业太平,海寰天下唱歌行。秋来气势洪河壮,
    霜后精神泰华狞,广德者强朝万国,用贤无敌是长城。
    君王若悟治安论,安史何人敢弄兵。