古诗词

夜坐吟(踏踏马蹄谁见过)

唐代 · 李贺
【夜坐吟】

踏踏马蹄谁见过?
眼看北斗直天河。
西风罗幕生翠波,
铅华笑妾颦青蛾。
为君起唱长相思,
帘外严霜皆倒飞。
明星烂烂东方陲,
红霞梢出东南涯,
陆郎去矣乘班骓。

(0)
纠错/补充

夜坐吟翻译和注释

赏析

踏踏马蹄谁见过?眼看北斗直天河。
西风罗幕生翠波,铅华笑妾颦青娥。
为君起唱长相思,帘外严霜皆倒飞。
明星烂烂东方陲,红霞稍出东南涯,陆郎去矣乘斑骓。

  这首诗以设问开篇,“马蹄踏踏谁见过?”这话既像是问自己,又像是问别人,表达了女主人公希望和失望相交织的复杂心情:心上人是骑着马儿离去的,至今不见归来,唯有“踏踏”的马蹄声不时回响在耳边,萦绕在心上。接着展示夜不能寐,坐而吟唱的特定时空。“眼看北斗直天河”,这句有双重含义,一指“夜深”,如注家所诠释的;一指时届凉秋。古人有依据星象的变化来确定季节的习惯,所谓“斗柄指东,天下皆春;斗柄指南,天下皆夏;斗柄指西,天下皆秋;斗柄指北,天下皆冬”,按北斗星位置的变化来分辨四季,当玉衡、开阳、摇光三星连成的线直指西方的银河时,这片土地便已进入秋天。秋天是自然界由盛而衰的季节,传递秋的信息的是西风和落叶,它们都引发人的伤感之情。况且正值华年,在饱尝别离的痛苦之后,独守深闺空闱之中,长夜漫漫,能不愁肠百结?“铅华笑妾颦青娥”,正是这种愁苦神情的写照。

  人的愁苦愈积愈深,到了不堪忍受的程度,势必要设法排遣。“为君起唱《长相思》”,就是女主人公选择的排解方式。她的歌声是从内心深处流淌出来的,饱含爱恋,贯串精诚。精诚所至,金石为开,连无情的“严霜”也为之动情,竟至掉头而去,不忍卒听。“帘外严霜皆倒飞”,想象奇诡,极富表现力。比起《金铜仙人辞汉歌》中的“天若有情天亦老”来似更进一层,因为“天若”句有比喻词“若”,系或然之辞,而此句表达得如此坚决,就象实际发生的那样,不仅有形体,而且有气势,使难于捉摸的情幻成新奇美妙、可见可感的物象。这就是艺术魅力之所在。

  女主人公感情的可贵突出地呈现在一个“长”字上。自朝到暮,从昏到晓,她的心始终伴随着离去者的身影和“踏踏”的马啼,融进一片痴情。她彻夜难眠,长想思,至于长吟唱,抒发着无尽的恋情,直至东方发白,朝霞升起。她是如此的一往情深,忠贞不渝,而对方,“陆郎去矣乘斑骓”,毫无顾恋之意。多情换来薄情,女主人公徒然陷入痛苦的深渊。“陆郎”具体解释诸本不尽相同。徐文长说是陆贾,“贾在南中,倡家竞留之。”暗示女主人公是青楼中人。王琦以《明下童曲》为本,注云“陈孔,谓陈宣、孔范,陆谓陆瑜,皆陈后主狎客。”狎客薄情,司空见惯,王注似与诗的本意相合。

  仔细品味,此诗与鲍照、李白的同题作品有明显的区别。后二者属“听歌逐音,因音托意”一类,女主人公不是歌唱者,而是在聆听所爱的歌声之后,为之沉吟久坐,抒发爱慕的情意,属“投桃报李”式的情感交流,带有喜剧性质;此诗中的坐吟、起唱者皆为女主人公,男方则无反应,以多情烘托无情,更具悲剧效果。就体式而言,鲍照和李白的作品有七字句,也有三字句,属杂言体;李贺的这首则全是七言句,类似七言歌行。这些表明李贺创作诗歌不愿受前人的缚束,他的主体意识相当浓烈,力图充分表达自我。袭用旧题系出于表情达意的需要,而非模仿的冲动。善于渲染是李贺诗歌的一大特色。这首诗中就多借景抒情的笔墨,不同寻常的是,景物描写不仅仅用作陪衬而已,常常成为题材的主体部分。例如“为君起唱《长相思》,帘外严霜皆倒飞。”乍看起来前一句是叙事。抒情,后一句是写景。经过仔细体味,就会清楚地认识到两者都是叙事、抒情、写景的结合体,不过一者常,一者变;一者正,一者奇而已。“帘外”句运思奇诡,却不难体味。用奇诡的物象和境界,表达几乎人人都能体味的情理,正是李贺的特长,也是他的诗歌独具的艺术价值。

夜坐吟拼音版

【yè zuò yín 】 tà tà mǎ tí shuí jiàn guò ? yǎn kàn běi dòu zhí tiān hé 。 xī fēng luó mù shēng cuì bō , qiān huá xiào qiè pín qīng é 。 wéi jun1 qǐ chàng zhǎng xiàng sī ,[1] lián wài yán shuāng jiē dǎo fēi 。 míng xīng làn làn dōng fāng chuí , hóng xiá shāo chū dōng nán yá , lù láng qù yǐ chéng bān zhuī 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

夜坐吟作者

李贺(790-816),字长吉,河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃,「晋」、「进」同音,不得参加进士科考试,堵塞了仕进之路,仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满,年少失意,心情抑郁,再加上刻苦作诗,损害了身体,年仅二十七岁就逝世了。李贺早年即工诗,很有才名,受知于韩愈、皇甫湜。他继承了《楚辞》的浪漫主义精神,又从汉魏六朝乐府及萧梁艳体诗多所汲取,以丰富的想象力和新颖诡异的语言,表现出幽奇神秘的意境,要凌驾大自然而创造出新奇幽美的艺术境界,形成了自己的独创风格,并对中晚唐某些诗人发生了一些影响。他的诗大都构思奇特,意境怪诞、想象丰富,语言新颖诡异。但由于仕进无路,少年失意,使他生活孤寂,性情冷僻,诗中常带有感伤、消沉的情调。他作诗态度严肃,冥索苦思,命意遣词,都力求深刻、独到。

精彩推荐

  • 杂曲歌辞。夜坐吟

    踏踏马头谁见过,眼看北斗直天河。西风罗幕生翠波,
    铅华笑妾颦青蛾。为君起唱长相思。帘外严霜皆倒飞,
    明星烂烂东方陲。红霞稍出东南涯,陆郎去矣乘斑骓。

  • 夜坐

    怀哉四壁时,未有五都价。百金谁见许,斗酒难为贳。
    落花生芳春,孤月皎清夜。复逢利交客,题户遥相谢。

  • 慕容承携素馔见过

    纱帽乌皮几,闲居懒赋诗。门看五柳识,年算六身知。
    灵寿君王赐,雕胡弟子炊。空劳酒食馔,持底解人颐。

  • 酬王维卢象见过林亭

    穷巷空林常闭关,悠然独卧对前山。
    今朝忽枉嵇生驾,倒屣开门遥解颜。

  • 夜坐吟

    冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。
    冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼。
    金缸灭,啼转多。掩妾泪,听君歌。
    歌有声,妾有情。情声合,两无违。
    一语不入意,从君万曲梁尘飞。

  • 徐九少尹见过

    晚景孤村僻,行军数骑来。交新徒有喜,礼厚愧无才。
    赏静怜云竹,忘归步月台。何当看花蕊,欲发照江梅。

  • 严中丞枉驾见过

    元戎小队出郊坰,问柳寻花到野亭。川合东西瞻使节,
    地分南北任流萍。扁舟不独如张翰,白帽还应似管宁。
    寂寞江天云雾里,何人道有少微星。

  • 晚晴吴郎见过北舍

    圃畦新雨润,愧子废锄来。竹杖交头拄,柴扉隔径开。
    欲栖群鸟乱,未去小童催。明日重阳酒,相迎自酦醅。