古诗词

出塞(金带连环束战袍)

唐代 · 马戴
【出塞】

金带连环束战袍,
马头冲雪过临洮。
卷旗夜劫单于帐,
乱斫胡兵缺宝刀。
(0)
纠错/补充

出塞翻译和注释

译文

金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。
扎紧战袍,系上红缨大刀,打马前行,雪夜度过洮水河。

卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀。
旗子高扬,连夜冲入单于帐内,砍杀胡兵,宝刀都残缺破损了。

注释

金带连环束战袍,马头冲雪度临洮(táo)
金带:大刀柄上系的红绸子。连环:一种刀。束:捆。临洮:古县名,在今甘肃省岷县,以临洮水得名,在临河沿岸。

(juǎn)旗夜劫单于帐,乱斫(zhuó)胡兵缺宝刀。
卷旗:指急行军,军旗高高飘扬。劫:劫持,冲杀。斫:读,砍。缺:破损。

赏析

出塞拼音版

【chū sāi 】 jīn dài lián huán shù zhàn páo , mǎ tóu chōng xuě guò lín táo 。 juàn qí yè jié dān yú zhàng , luàn zhuó hú bīng quē bǎo dāo 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

出塞作者

马戴,字虞臣,曲阳(今江苏东海西南)人。会昌进士。在太原幕府中任掌书记,以直言获罪,贬为龙阳尉。得赫回京,终太学博士。与贾岛、姚合为诗友。擅长五律。诗保存在《全唐诗》中。

精彩推荐

  • 解连环(玉鞍重倚)

    【解连环】 玉鞍重倚。 却沉吟未上, 又萦离思。 为大乔能拨春风, 小乔妙移筝, 雁啼秋水。 柳怯云松, 更何必、十分梳洗。 道郎携羽扇, 那日隔帘, 半面曾记。 西窗夜凉雨霁。 叹幽欢未足, 何事轻弃。 问后约、空指蔷薇, 算如此溪山, 甚时重至。 水驿灯昏, 又见在、曲屏近底。 念唯有夜来皓月, 照伊自睡。

  • 出塞词

    金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。
    卷旗夜劫单于帐,乱斫胡儿缺宝刀。

  • 解连环·怨怀无托

    怨怀无托。嗟情人断绝,信音辽邈。信妙手、能解连环,似风散雨收,雾轻云薄。燕子楼空,暗尘锁、一床弦索。想移根换叶。尽是旧时,手种红药。
    汀洲渐生杜若。料舟依岸曲,人在天角。谩记得、当日音书,把闲语闲言,待总烧却。水驿春回,望寄我、江南梅萼。拚今生,对花对酒,为伊泪落。

  • 杂曲歌辞。少年行二首

    官为骏马监,职帅羽林儿。两绶藏不见,落花何处期。
    猎敲白玉镫,怒袖紫金鎚.田窦长留醉,苏辛曲护岐。
    豪持出塞节,笑别远山眉。捷报云台贺,公卿拜寿卮。
    连环羁玉声光碎,绿锦蔽泥虬卷高。
    春风细雨走马去,珠落璀璀白罽袍。

  • 行路难(一作连环歌)

    荆山之白玉兮,良工雕琢双环连,月蚀中央镜心穿。
    故人赠妾初相结,恩在环中寻不绝。人情厚薄苦须臾,
    昔似连环今似玦.连环可碎不可离,如何物在人自移。
    上客勿遽欢,听妾歌路难。旁人见环环可怜。
    不知中有长恨端。

  • 出塞作

    夙驾逾人境,长驱出塞垣。边风引去骑,胡沙拂征辕。
    奏笳山月白,结阵瘴云昏。虽云风景异华夏,
    亦喜地理通楼烦。白羽矢飞先火炮,黄金甲耀夺朝暾。
    要须洒扫龙沙净,归谒明光一报恩。

  • 自责

    犀带金鱼束紫袍,不能将命报分毫。
    他时得见牛常侍,为尔君前捧佩刀。

  • 题勤尊师历阳山居

    二十知兵在羽林,中年潜识子房心。苍鹰出塞胡尘灭。
    白鹤还乡楚水深。春坼酒瓶浮药气,晚携棋局带松阴。
    鸡笼山上云多处,自劚黄精不可寻。