古诗词

千里送鹅毛(将鹅贡唐朝)

唐代 · 缅伯高

【千里送鹅毛】

贡唐朝,山高路远遥。

沔阳湖失去,倒地哭号号。

上复唐天子,可饶缅伯高?

礼轻情意重,千里送鹅毛!

(0)
纠错/补充

千里送鹅毛翻译和注释

注释及翻译

这个故事说得是唐朝时,云南一少数民族首领为表示对唐王朝的拥戴,派特使缅伯高向太宗贡献天鹅。缅伯高在过沔阳河时,他想给天鹅洗个澡,从笼子放出来时,天鹅展翅飞向天空。缅伯高伸手去抓,只抓住几根鹅毛。礼物飞走了,缅伯高想了一个办法,将一个精致的绸缎小包敬献给了唐太宗。太宗一看,是几根鹅毛和一首小诗。诗曰:“天鹅贡唐朝,山高路途遥。沔阳河失宝,倒地哭号啕。上复圣天子,可饶缅伯高。礼轻情意重千里送鹅毛。”唐太宗莫名其妙,缅伯高随即讲出事情原委。唐太宗连声说:“难能可贵!难能可贵!千里送鹅毛,礼轻情意重!”

赏析

千里送鹅毛拼音版

【qiān lǐ sòng é máo 】 

jiāng é gòng táng cháo ,shān gāo lù yuǎn yáo 。

miǎn yáng hú shī qù ,dǎo dì kū hào hào 。 

shàng fù táng tiān zǐ ,kě ráo miǎn bó gāo ? 

lǐ qīng qíng yì zhòng ,qiān lǐ sòng é máo !

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

千里送鹅毛作者

唐朝贞观年间,作为西域回纥国外交使者,随机应变,成功出使唐朝,并留下“物轻人意重,千里送鹅毛” 的千古名言。

唐朝贞观年间,西域回纥国是大唐的藩国,一次,回纥国为了表示对大唐的友好,便派使者缅伯高带了一批珍奇异宝去拜见唐王。在这批贡物中,最珍贵的要数一只罕见的珍禽——白天鹅。缅伯高最担心的也是这只白天鹅,万一有个三长两短,可怎么向国王交待呢?所以,一路上,他亲自喂水喂食,一刻也不敢怠慢,这天,缅伯高来到沔阳河边,只见白天鹅伸长脖子,张着嘴巴,吃力地喘息着,缅伯高心中不忍,便打开笼子,把白天鹅带到水边让它喝了个痛快。谁知白天鹅喝足了水,合颈一扇翅膀,“扑喇喇”一声飞上了天!缅伯高向前一扑,只捡到几根羽毛,却没能抓住白天鹅,眼睁睁看着它飞得无影无踪,一时间,缅伯高捧着几根雪白的鹅毛,直愣愣地发呆,脑子里来来回回地想着一个问题:“怎么办?进贡吗?拿什么去见唐太宗呢?回去吗?又怎敢去见回纥国王呢!”思前想后,缅伯高决定继续东行,他拿出一块洁白的绸子,小心翼翼地把鹅毛包好,又在绸子上题了一首诗:“天鹅贡唐朝,山重路更遥。沔阳河失宝,回纥情难抛。上奉唐天子,请罪缅伯高,物轻人意重,千里送鹅毛!”

缅伯高带着珠宝和鹅毛,披星戴月,不辞劳苦,不久就到了长安。唐太宗接见了缅伯高,缅伯高献上鹅毛。唐太宗看了那首诗,又听了缅伯高的诉说,非但没有怪罪他,反而觉得缅伯高忠诚老实,不辱使命,就重重地赏赐了他。 从此就有了千里送鹅毛的典故,缅伯高也就因此名扬千古了!

精彩推荐

  • 相和歌辞。燕歌行

    国之重镇惟幽都,东威九夷制北胡。五军精卒三十万,
    百战百胜擒单于。前临滹沱后沮水,崇山沃野亘千里。
    昔时燕王重贤士,黄金筑台从隗始。倏忽兴王定蓟丘,
    汉家又以封王侯。萧条魏晋为横流,鲜卑窃据朝五州。
    我唐区夏馀十纪,军容武备赫万祀。彤弓黄钺授元帅,
    垦耕大漠为内地。季秋胶折边草腓,治兵羽猎因出师。
    千营万队连旌旗,望之如火忽雷驰。匈奴慑窜穷发北,
    大荒万里无尘飞。隋家昔为天下宰,穷兵黩武征辽海。
    南风不竞多死声,鼓卧旗折黄云横。六军将士皆死尽,
    战马空鞍归故营。时迁道革天下平,白环入贡沧海清。
    自有农夫已高枕,无劳校尉重横行。

  • 送郑秀才贡举

    西去意如何,知随贡士科。吟诗向月路,驱马出烟萝。
    晚色寒芜远,秋声候雁多。自怜归未得,相送一劳歌。

  • 送裴秀才贡举

    儒衣羞此别,去抵汉公卿。宾贡年犹少,篇章艺已成。
    临流惜暮景,话别起乡情。离酌不辞醉,西江春草生。

  • 湖州贡焙新茶

    凤辇寻春半醉回,仙娥进水御帘开。
    牡丹花笑金钿动,传奏吴兴紫笋来。

  • 贡举人谒先师闻雅乐

    蔼蔼观光士,来同鹄鹭群。鞠躬遗像在,稽首雅歌闻。
    度曲飘清汉,馀音遏晓云。两楹凄已合,九仞杳难分。
    断续同清吹,洪纤入紫氛。长言听已罢,千载仰斯文。

  • 茶山贡焙歌

    使君爱客情无已,客在金台价无比。春风三月贡茶时,
    尽逐红旌到山里。焙中清晓朱门开,筐箱渐见新芽来。
    陵烟触露不停探,官家赤印连帖催。朝饥暮匐谁兴哀,
    喧阗竞纳不盈掬。一时一饷还成堆,蒸之馥之香胜梅。
    研膏架动轰如雷,茶成拜表贡天子。万人争啖春山摧,
    驿骑鞭声砉流电。半夜驱夫谁复见,十日王程路四千。
    到时须及清明宴,吾君可谓纳谏君。谏官不谏何由闻,
    九重城里虽玉食。天涯吏役长纷纷,使君忧民惨容色。
    就焙尝茶坐诸客,几回到口重咨嗟。嫩绿鲜芳出何力,
    山中有酒亦有歌。乐营房户皆仙家,仙家十队酒百斛。
    金丝宴馔随经过,使君是日忧思多。客亦无言征绮罗,
    殷勤绕焙复长叹。官府例成期如何!吴民吴民莫憔悴,
    使君作相期苏尔。

  • 青鸟泉

    只此沉仙翼,瑶池似不遥。有声悬翠壁,无势下丹霄。
    净濑烟霞古,寒原草木凋。山河几更变,幽咽到唐朝。

  • 渤海宾贡高元固先辈闽中相访云本国人…屏障因而有赠

    折桂何年下月中,闽山来问我雕虫。肯销金翠书屏上,
    谁把刍荛过日东。郯子昔时遭孔圣,繇余往代讽秦宫。
    嗟嗟大国金门士,几个人能振素风。