浪淘沙·疏雨洗天清

疏雨洗天清。枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
梦断古台城。月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。

浪淘沙·疏雨洗天清翻译和注释

译文

疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。

梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。

参考资料：

1、萧东海编著,宋代吉安名家诗词文选,江西高校出版社,2001.12,第336-337页2、薛玉坤，鞠婷，何抗著 ．《古小词精华》：苏州大学出版社，2012.01：第161页3、宋词鉴赏,上海辞书出版社,1999.12,第744页

赏析

浪淘沙·疏雨洗天清拼音版

shū yǔ xǐ tiān qīng 。zhěn diàn liáng shēng 。jǐng tóng yī yè zuò qiū shēng 。shuí niàn kè shēn qīng sì yè ，qiān lǐ piāo líng ？
mèng duàn gǔ tái chéng 。yuè dàn cháo píng 。biàn xū xié jiǔ fǎng xīn tíng 。bú jiàn dāng shí wáng xiè zhái ，yān cǎo qīng qīng 。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

浪淘沙·疏雨洗天清作者

邓剡（1232-1303）又名光荐，字中甫，又号中斋，庐陵（今江西吉安）人。景定三年（1262）进士，为文天祥门友。剡以诗名世，江万里屡荐不就，后随天祥赞募勤王。宋末，元兵至，携家入闽。端宗即位，广东制置使赵潽晋辟为斡办官，荐除宣教郎、宗正寺簿。祥兴元年（1278）六月，从驾至硅山，除秘书丞，兼权礼部侍郎，迁直学士。宋亡，投海者再，元兵打捞之，不得死。元将张弘范礼致之，与文天祥同押北上，舟中唱和。有诗集名《东海集》，天祥为序。至建康以病留，天祥赋诗别之。久之，得放归。张弘范卒后，其子张珪袭父职，于至元十九年（1282）迎邓剡师事之二十三年（1286），程钜夫以侍御史行台至金陵，邓剡有《烛影摇红》词贺其得子。卒于大德七年。《南宋书》、《宋史翼》有传。《中斋集》。赵万里《校辑宋金元人词》有《中斋词》一卷。