116人看过
更新时间：
更新时间：
(0)
纠错/补充
清江引·秋怀翻译和注释
译文
西风信来家万里，问我归期未？
西风送来万里之外的家书，问我何时归家？
雁啼红叶天，人醉黄花地，芭蕉雨声秋梦里。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦，能梦回家乡探望亲人。
注释
西风信来家万里，问我归期未？
未：什么时候。
雁啼红叶天，人醉黄花地，芭(bā)蕉(jiāo)雨声秋梦里。
红叶天：秋天。红叶，枫叶。深秋枫叶红遍，霜林如醉。黄花地：菊花满地。
赏析
清江引·秋怀拼音版
xī fēng xìn lái jiā wàn lǐ ，wèn wǒ guī qī wèi ？yàn tí hóng yè tiān ，rén zuì huáng huā dì ，bā jiāo yǔ shēng qiū mèng lǐ 。提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
清江引·秋怀作者
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。