古诗词

沧浪歌

先秦 · 佚名
沧浪之水清兮,可以濯我缨。
沧浪之水浊兮,可以濯我足。
(0)
纠错/补充

沧浪歌翻译和注释

译文

沧浪之水清兮,可以濯我缨;
水清的时候可以用来洗涤冠缨;

沧浪之水浊兮,可以濯我足。
水浊的时候就可以用来洗脚。

注释

沧浪之水清兮,可以濯(zhuó)我缨(yīng)
濯:洗。缨:用线或绳等做的装饰品。

沧浪之水浊兮,可以濯我足。

赏析

  广义:传统上讲世事清明时,可以出仕为民造福;世事混乱时,也不必过于清高自守,这是渔夫劝屈原的话,意思是当沧浪之水清的时候就洗我的冠发,沧浪之水浊的时候就洗我的脚,屈原宁死也不肯违背自己的原则,而渔夫劝屈原审时度势,随波逐流.

  沧浪歌”正确解读应该是“君子处世,遇治则仕,遇乱则隐。(语出《汉书新注》)”这也就是“达则兼济天下,穷则独善其身”的另一种说法。

  屈原认为“安能以皓皓之白, 而蒙世俗之尘埃乎?”而沧浪歌却说:“沧浪之水浊兮,可以濯我足”,这是“莲出污泥而不染”的另一种说法,就是说白者自白是不会被玷污的,(屈原)你没必要以死来表示自己的清白高洁,(既然你无力改变“举世皆浊”的世态)你应该豁然地面对这种世态。

  沧浪歌早在春秋时期已经传唱,孔子孟子都提到它了。孟子曰:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之!清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”

  在楚地流传久远的《孺子歌》不是屈原首创,也不是“渔父”首创。屈原沧浪遇渔父 古时,汉江有一支流流经沔阳,名曰沧浪河。春秋战国时期,楚国三闾大夫屈原流放之时,游经沧浪水,在张沟处遇渔父问渡,颇为伤感,渔父唱了一首《沧浪歌》启发屈原如何面对现实,传为历史佳话。

  这首《沧浪歌》被《楚辞》收录。唐代中期,为纪念屈原,沔阳先贤们在张沟建了沧浪馆,沧浪馆位于张沟镇通州河北面,现张沟影剧院旁。曾为宗教活动场所。陈友谅曾在此设过武馆,张难先曾在此教学。大革命时期,邓赤中在此设平民夜校。贺龙率领红二军团攻打仙桃时曾在这里驻扎。总之沧浪馆是一个历史底蕴较为深厚的名胜.

  沧浪歌具有深刻的人生哲理,目前在当代文学作品中,有两部长篇小说传承了沧浪歌的哲学理蕴,一部是竺葛卓灵的网络长篇小说《沧浪歌》,一部是作家阎真的官场小说《沧浪之水》,是沧浪歌在当代生活中的新唱。

沧浪歌拼音版

cāng làng zhī shuǐ qīng xī ,kě yǐ zhuó wǒ yīng ;
cāng làng zhī shuǐ zhuó xī ,kě yǐ zhuó wǒ zú 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

沧浪歌作者

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。

精彩推荐

  • 湖中晚霁

    湖广舟自轻,江天欲澄霁。是时清楚望,气色犹霾曀。
    踟蹰金霞白,波上日初丽。烟虹落镜中,树木生天际。
    杳杳涯欲辨,蒙蒙云复闭。言乘星汉明,又睹寰瀛势。
    微兴从此惬,悠然不知岁。试歌沧浪清,遂觉乾坤细。
    岂念客衣薄,将期永投袂。迟回渔父间,一雁声嘹唳。

  • 长沙早春雪后临湘水,呈同游诸子

    汀洲暖渐渌,烟景淡相和。举目方如此,归心岂奈何。
    日华浮野雪,春色染湘波。北渚生芳草,东风变旧柯。
    江山古思远,猿鸟暮情多。君问渔人意,沧浪自有歌。

  • 笑歌行(以下二首,苏轼云是伪作)

    笑矣乎,笑矣乎。君不见曲如钩,古人知尔封公侯。
    君不见直如弦,古人知尔死道边。张仪所以只掉三寸舌,
    苏秦所以不垦二顷田。笑矣乎,笑矣乎。
    君不见沧浪老人歌一曲,还道沧浪濯吾足。
    平生不解谋此身,虚作离骚遣人读。笑矣乎,笑矣乎。
    赵有豫让楚屈平,卖身买得千年名。巢由洗耳有何益,
    夷齐饿死终无成。君爱身后名,我爱眼前酒。
    饮酒眼前乐,虚名何处有。男儿穷通当有时,
    曲腰向君君不知。猛虎不看几上肉,洪炉不铸囊中锥。
    笑矣乎,笑矣乎。宁武子,朱买臣,扣角行歌背负薪。
    今日逢君君不识,岂得不如佯狂人。

  • 留别广陵诸公(一作留别邯郸故人)

    忆昔作少年,结交赵与燕。金羁络骏马,锦带横龙泉。
    寸心无疑事,所向非徒然。晚节觉此疏,猎精草太玄。
    空名束壮士,薄俗弃高贤。中回圣明顾,挥翰凌云烟。
    骑虎不敢下,攀龙忽堕天。还家守清真,孤洁励秋蝉。
    炼丹费火石,采药穷山川。卧海不关人,租税辽东田。
    乘兴忽复起,棹歌溪中船。临醉谢葛强,山公欲倒鞭。
    狂歌自此别,垂钓沧浪前。

  • 河中晚霁

    湖广舟自轻,江天欲澄霁。是时清楚望,气色犹霾曀。
    踟蹰金霞白,波上日初丽。烟红落镜中,树木生天际。
    杳杳涯欲斑,濛濛云复闭。言垂星汉明,又睹寰瀛势。
    微兴从此惬,悠然不知岁。试歌沧浪清,遂觉乾坤细。
    肯念客衣薄,将期永投袂。迟回渔父间,一雁声嘹唳。

  • 柳花歌送客往桂阳

    沧浪渡头柳花发,断续因风飞不绝。摇烟拂水积翠间,
    缀雪含霜谁忍攀。夹岸纷纷送君去,鸣棹孤寻到何处。
    移家深入桂水源,种柳新成花更繁。定知别后消散尽,
    却忆今朝伤旅魂。

  • 送人隐居(一作卢逸人隐居)

    棋局茅亭幽涧滨,竹寒江静远无人。村梅尚敛风前笑,
    沙草初偷雪后春。鹏鷃喻中消日月,沧浪歌里放心神。
    平生自有烟霞志,久欲抛身狎隐沦。

  • 同刘主簿承介建昌江泛舟作

    吾友从吏隐,和光心杳然。鸣琴正多暇,啸侣浮清川。
    风霁远澄映,昭昭涵洞天。坐惊众峰转,乃觉孤舟迁。
    崖屿非一状,差池过目前。徘徊白日暮,月色江中鲜。
    真兴殊未已,滔滔且溯沿。时歌沧浪曲,或诵逍遥篇。
    酣畅迷夜久,迟迟方告旋。此时无相与,其旨在忘筌。