古诗词

醉垂鞭·双蝶绣罗裙

宋代 · 张先
双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。
细看诸处好。人人道。柳腰身。昨日乱山昏。来时衣上云。
(0)
纠错/补充

醉垂鞭·双蝶绣罗裙翻译和注释

译文及注释

译文池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。

注释“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。

赏析

  此为酒筵中赠妓之作,首句写她所穿的裙子,罗裙上绣着双飞的蝴蝶。“东池”两句,记相见之地(东池)、相见之因(宴),并且点明她“侑酒”的身份。“朱粉”两句,接着写其人之面貌,而着重写其淡妆。“闲花淡淡春”以一个确切的、具体的比喻,将她的神情、风度,勾画了出来。上层社会的行乐场所,多数女子都作浓妆,一个淡妆的,就反而引人注目了,故此“闲花”虽只“淡淡春”,却大有一枝独秀的风致。张先显然受了张祜的启发,但“闲花淡淡春”一句,仍然很有创造性。唐人称美女为春色,如元稹称越州妓刘采春为“鉴湖春色”。此处“春”字,也是双关。

醉垂鞭·双蝶绣罗裙拼音版

shuāng dié xiù luó qún 。dōng chí yàn 。chū xiàng jiàn 。zhū fěn bú shēn yún 。xián huā dàn dàn chūn 。
xì kàn zhū chù hǎo 。rén rén dào 。liǔ yāo shēn 。zuó rì luàn shān hūn 。lái shí yī shàng yún 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

醉垂鞭·双蝶绣罗裙作者

张先(990─1078)字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称张安陆。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先「能诗及乐府,至老不衰」(《石林诗话》卷下)。其词内容大多反映士大夫的诗酒生活和男女之情,对都市社会生活也有所反映。语言工巧。初以《行香子》词有「心中事,眼中泪,意中人」之句,人称为「张三中」。后又自举平生所得意之三词:云破月来花弄影」(《天仙子》);「娇柔懒起,帘幕卷花影」(《归朝欢》);「柔柳摇摇,坠轻絮无影」(《剪牡丹》),世称「张三影」。《宋史》无传,《宋史翼》卷二六载其事。著有《张子野词》,存词一百八十多首。他以登山临水、创作诗词自娱。词与柳永齐名,擅长小令,亦作慢词。其词含蓄工巧,情韵浓郁。题材大多为男欢女爱、相思离别,或反映封建士大夫的闲适生活。一些清新深婉的小词写得很有情韵。如《天仙子》,宋祁极为赞赏,称之为「云破月来花弄影郎中」。他自己也很得意,连同《归朝欢》中的「娇柔懒起,帘压卷花影」、《剪牡丹》中的「柳径无人,堕飞絮无影」,自称「张三影」。《一丛花令》中有「沉思细想,不如桃杏,犹解嫁东风」之句,刻划闺中怨女的心理活动极为细腻生动。贺裳在《皱水轩词话》中评此词尤为「无理而妙」。诗歌在当代也享有盛名。

精彩推荐

  • 浣溪沙(白□春衫杨柳鞭)

    【浣溪沙】 白□春衫杨柳鞭, 碧蹄骄马杏花鞯。 落英飞絮冶游天。 南陌暖风吹舞榭, 东城凉月照歌筵。 赏心多是酒中仙。

  • 诉衷情(长因蕙草记罗裙)

    【诉衷情】 长因蕙草记罗裙, 绿腰沉水熏。 栏干曲处人静, 曾共倚黄昏。 风有韵,月无痕,暗消魂。 拟将幽恨,试写残花, 寄与朝云。

  • 西江月(南苑垂鞭路冷)

    【西江月】 南苑垂鞭路冷, 西楼把袂人稀。 庭花犹有鬓边枝, 且插残红自醉。 画幕凉催燕去, 香屏晓放云归。 依前青枕梦回时, 试问闲愁有几。

  • 绿罗裙·东风柳陌长

    东风柳陌长,闭月花房小。应念画眉人,拂镜啼新晓。
    伤心南浦波,回首青门道。记得绿罗裙,处处惟芳草。

  • 赠郭将军

    将军少年出武威,入掌银台护紫微。平明拂剑朝天去,
    薄暮垂鞭醉酒归。爱子临风吹玉笛,美人向月舞罗衣。
    畴昔雄豪如梦里,相逢且欲醉春晖。

  • 与独孤渐道别长句兼呈严八侍御

    轮台客舍春草满,颍阳归客肠堪断。穷荒绝漠鸟不飞,
    万碛千山梦犹懒。怜君白面一书生,读书千卷未成名。
    五侯贵门脚不到,数亩山田身自耕。兴来浪迹无远近,
    及至辞家忆乡信。无事垂鞭信马头,西南几欲穷天尽。
    奉使三年独未归,边头词客旧来稀。借问君来得几日,
    到家不觉换春衣。高斋清昼卷帷幕,纱帽接z5慵不著。
    中酒朝眠日色高,弹棋夜半灯花落。冰片高堆金错盘,
    满堂凛凛五月寒。桂林蒲萄新吐蔓,武城刺蜜未可餐。
    军中置酒夜挝鼓,锦筵红烛月未午。花门将军善胡歌,
    叶河蕃王能汉语。知尔园林压渭滨,夫人堂上泣罗裙。
    鱼龙川北盘谿雨,鸟鼠山西洮水云。台中严公于我厚,
    别后新诗满人口。自怜弃置天西头,因君为问相思否。

  • 贻美人

    诸侯帐下惯新妆,皆怯刘家薄媚娘。宝髻巧梳金翡翠,
    罗裙宜著绣鸳鸯。轻轻舞汗初沾袖,细细歌声欲绕梁。
    何事不归巫峡去,故来人世断人肠。

  • 晓起

    拟杯当晓起,呵镜可微寒。隔箔山樱熟,褰帷桂烛残。
    书长为报晚,梦好更寻难。影响输双蝶,偏过旧畹兰。