古诗词

酬裴侍御对雨感时见赠

唐代 · 李白


雨色秋来寒,风严清江爽。孤高绣衣人,潇洒青霞赏。
平生多感激,忠义非外奖。祸连积怨生,事及徂川往。
楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡。申包哭秦庭,泣血将安仰。
鞭尸辱已及,堂上罗宿莽。颇似今之人,蟊贼陷忠谠。
渺然一水隔,何由税归鞅。日夕听猿怨,怀贤盈梦想。
(0)
纠错/补充

酬裴侍御对雨感时见赠翻译和注释

译文及注释

译文秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。

注释⑴绣衣,御史所服。⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”

赏析

酬裴侍御对雨感时见赠拼音版

yǔ sè qiū lái hán ,fēng yán qīng jiāng shuǎng 。gū gāo xiù yī rén ,xiāo sǎ qīng xiá shǎng 。
píng shēng duō gǎn jī ,zhōng yì fēi wài jiǎng 。huò lián jī yuàn shēng ,shì jí cú chuān wǎng 。
chǔ bāng yǒu zhuàng shì ,yān yǐng fān sǎo dàng 。shēn bāo kū qín tíng ,qì xuè jiāng ān yǎng 。
biān shī rǔ yǐ jí ,táng shàng luó xiǔ mǎng 。pō sì jīn zhī rén ,máo zéi xiàn zhōng dǎng 。
miǎo rán yī shuǐ gé ,hé yóu shuì guī yāng 。rì xī tīng yuán yuàn ,huái xián yíng mèng xiǎng 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

酬裴侍御对雨感时见赠作者

李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。五岁时随其父迁居绵州彰明县(今四川省江油县)的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期,开始漫游全国各地。天宝初,因道士吴筠的推荐,应诏赴长安,供奉翰林,受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容,不久即遭谗去职,长期游历。天宝十四年(755)安史之乱起,他隐居庐山,但仍密切注视着国家和人民的命运。后参加永王李璘幕府。永王兵败被杀,李白坐系浔阳狱,第二年长流夜郎,途中遇赦。晚年飘泊于武昌、浔阳、宣城等地。代宗宝应元年(762)病死于其族叔当涂县令李阳冰处。纵观李白一生,其思想是比较复杂的。儒家、道家、纵横家、游侠思想对他都有影响。他企羡神仙,向往隐逸,可是又不愿「一朝飞腾为方丈蓬莱之人」,而要「申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一」(《代寿山答孟少府移文书》)。他有着远大的政治抱负,但又不愿走科举的道路。他想通过隐居,求仙获取声望,从而在名人荐举下,受到皇帝征召重用,以便实现「济苍生」、「安社稷」的理想,然后功成身退。诗人就是在这一思想指导下度过狂放而又坎坷的一生。李白存诗九百九十多首。这些诗歌,或以奔放的激情表达对理想政治的热烈追求,对建功立业的渴望;或以犀利的笔锋揭露政治集团的荒淫腐朽;或以善描的画笔点染祖国壮丽的山河。他的诗篇,无论五言七言,无论古体近体,无不别具风格,具有强烈的浪漫主义色彩。有《李太白集》。北宋初年,人们发现《菩萨蛮》「平林漠漠烟如织」和《忆秦娥》「秦娥梦断秦楼月」两词,又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托,至今聚讼纷纭。其实,李白的乐府诗,当时已被之管弦,就是词的滥觞了。至于历来被称为「百代词曲之祖」的这两首词,格调高绝,气象阔大,如果不属于李白,又算作谁的作品为好呢?

精彩推荐

  • 二妃庙送裴侍御使桂阳

    沅上秋草晚,苍苍尧女祠。无人见精魄,万古寒猿悲。
    桂水身殁后,椒浆神降时。回云迎赤豹,骤雨飒文狸。
    受命出炎海,焚香征楚词。乘骢感遗迹,一吊清川湄。

  • 龙门送裴侍御监五岭选

    万里番禺地,官人继帝忧。君为柱下史,将命出东周。
    歇马傍川路,张灯临石楼。棱棱静疏木,濞濞响寒流。
    榔叶四荒外,梅花五岭头。明珠尉佗国,翠羽夜郎洲。
    夷俗富珍产,土风资宦游。心清物不杂,弊革事无留。
    举善必称最,持奸当去尤。何辞桂江远,今日用贤秋。

  • 闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户,因以投寄

    故人荆府掾,尚有柏台威。移职自樊衍,芳声闻帝畿。
    昔余卧林巷,载酒过柴扉。松菊无时赏,乡园欲懒归。

  • 酬裴侍御对雨感时见赠

    雨色秋来寒,风严清江爽。孤高绣衣人,潇洒青霞赏。
    平生多感激,忠义非外奖。祸连积怨生,事及徂川往。
    楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡。申包哭秦庭,泣血将安仰。
    鞭尸辱已及,堂上罗宿莽。颇似今之人,蟊贼陷忠谠。
    渺然一水隔,何由税归鞅。日夕听猿怨,怀贤盈梦想。

  • 答裴侍御先行至石头驿以书见招,期月满泛洞庭

    君至石头驿,寄书黄鹤楼。开缄识远意,速此南行舟。
    风水无定准,湍波或滞留。忆昨新月生,西檐若琼钩。
    今来何所似,破镜悬清秋。恨不三五明,平湖泛澄流。
    此欢竟莫遂,狂杀王子猷。巴陵定遥远,持赠解人忧。

  • 酬裴侍御留岫师弹琴见寄

    君同鲍明远,邀彼休上人。鼓琴乱白雪,秋变江上春。
    瑶草绿未衰,攀翻寄情亲。相思两不见,流泪空盈巾。

  • 夜泛洞庭,寻裴侍御清酌

    日晚湘水绿,孤舟无端倪。明湖涨秋月,独泛巴陵西。
    过憩裴逸人,岩居陵丹梯。抱琴出深竹,为我弹鹍鸡。
    曲尽酒亦倾,北窗醉如泥。人生且行乐,何必组与珪。

  • 至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御

    侧叠万古石,横为白马矶。
    乱流若电转,举掉扬珠辉。
    临驿卷缇幕,升堂接绣衣。
    情亲不避马,为我解霜威。