费他三幼占风色，二月前头早卖丝。
260人看过
更新时间：
更新时间：
(0)
纠错/补充
村家四月词翻译和注释
注释及译文
【注】①小满：二十四节气之一，时在农历四月下旬至五月上旬。此时农民进入夏收季节。②上簇，俗称“上山”，指蚕上山结茧。簇：蚕簇，蚕吐丝结茧之所，用禾秆、竹片等做成山形。③费：辛苦。④三幼：即三眠。蚕一生要眠四次后方上簇结茧。眠时蚕蜕皮，不吃也不动。
赏析
本诗描写蚕茧丰收的景象和农家的喜悦。首句言小满刚过蚕才“上簇”，农家觉“迟”，隐隐露出对蚕事的担忧。后三句写蚕肥茧白，不久即可卖丝，农家喜悦、欣慰之情溢于言表。言“费他”，见出农民对蚕的感激。四句诗，通过农家由忧而喜的心理变化，曲尽蚕事对农家的极端重要性，农民生活的不易也包蕴其中，极富含蓄之妙。
阅读答案
1．诗中“迟”和“费”分别表现了村民的什么心理？（4分）
2．作品反映的是当时农民的生活实情。试简述“二月前头早卖丝”一句的内涵。（4分）
村家四月词诗歌鉴赏及答案
1．“迟”表现的是村民对蚕事的担忧，“费”表现的是村民对蚕的感激，（毎个要点2分）
2．本来，经过多日劳作，几番辛苦，簇上的蚕茧白净如脂，村民们应该感到高兴，可是早在二月，还没见到影子的蚕丝就已经预卖出去了，足见村民生活的困苦，（“应该感到高兴”的意思1分，“預卖”的意逬2分闲苦”的意思1分）
村家四月词拼音版
xiǎo mǎn chū guò shàng cù chí ，luò shān féi jiǎn bái rú zhī 。fèi tā sān yòu zhàn fēng sè ，èr yuè qián tóu zǎo mài sī 。
提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
村家四月词作者
查慎行（1650--1727），名嗣琏，字夏重，浙江海宁人。诗学宋人，多抒发行旅之情，善用白描手法。有《敬业堂集》。