李大钊「玉泉流贯颐和园墙根，潺潺有声，闻通三海」注释及译文

李大钊玉泉流贯颐和园墙根，潺潺有声，闻通三海注释及译文

注释

原题：玉泉流贯颐和园墙根，潺潺有声，闻通三海。禁城等水，皆溯流于此。① 

①玉泉：北京西郊玉泉山上流下来的泉水。这股泉水流经颐和园。三海：指北京城内的中南海（即中海、南海）和北海而言。三海的水都是从玉泉流过来的。禁城：紫禁城，即故宫。 
②殿阁：指颐和园内的宫殿楼阁。峨峨：状高大。接帝京：跟北京城接近。阿房：秦始皇穷奢极侈建筑阿房宫，浪费了无数人力物力。这是指清末慈禧太后做寿时，把建设海军的经费拿去建筑颐和园，削弱了中日战争时中国的海军力量，这是当时中国在海战中溃败的原因之一。 

李大钊简介

李大钊（1989──1927）中国最早的马克思主义者，中国共产党的创始人和早期领导者。字守常，直隶乐亭（今属河北省）人。1913年毕业于天津北洋法政专门学校，后去日本早稻田大学读书。曾参加反袁世凯运动。1916年回国，后任北京《晨钟报》总编辑、北京大学图书馆主任和《新青年》杂志编辑，积极参与新文化运动。俄国十月革命后迅即接受和传播马列主义，发表《庶民的胜利》、《布尔什维主义的胜利》等文章，创办《每周评论》，积极领导五四运动，并和改良思潮作斗争。1920年在北京发起组织学习马克思主义学说研究会和共产主义小组。中国共产党成立后，负责北方党区的工作。同年6月，代表中共赴莫斯科出席第三国际第五次代表大会。国共合作期间，在帮助孙中山确定联俄、联共、扶助农工三大政策和改组国民党的工作中，起了重要作用。是中共第二至四中央执行委员。于1927年4月6日被直系军阀张作霖逮捕，28日在北京英勇就义。遗著编有《李大钊选集》等。