寥落古行宫

「寥落古行宫」的意思，全诗译文

「寥落古行宫」出自：《行宫》

「寥落古行宫」作者： 元稹

元稹（779─831），字微之，河南（今河南省洛阳一带）人。幼年丧父，家境比较贫困。十五岁参加科举考试，明经及第。唐宪宗元和初，应制策第一，任左拾遗，历监察御史等职。曾因劾奏剑南东川节度使严砺等人的不法行为，得罪权贵，被贬为江陵士曹参军。他…

「寥落古行宫」辞典释义

◎ 寥落的意思

⒈  稀疏；稀少。

引《文选·谢朓＜京路夜发＞诗》：“晓星正寥落，晨光復泱漭。”
李善 注：“寥落，星稀之貌也。”
唐 谷神子 《博异志·崔无隐》：“渐暮，遇寥落三两家，乃欲寄宿耳。”
清 钱泳 《履园丛话·臆论·五福》：“今人既寿矣，既富矣，而不康寧，以后子孙寥落，讼狱频仍，或水火为灾，或盗贼时发，则亦何取乎寿富哉！”

⒉  衰落；衰败。

引晋 陶潜 《和胡西曹示顾贼曹》：“悠悠待秋稼，寥落将赊迟。”
清 魏源 《默觚下·治篇三》：“南阳、洛阳、晋阳、凤阳，今日寥落之区，昔日云龙风虎之地，地气随人气而迁也。”

⒊  冷落；冷清。

引唐 元稹 《行宫》诗：“寥落古行宫，宫花寂寞红。”
宋 司马光 《和道矩红梨花》之一：“繁枝细叶互低昂，香敌酴醿艷海棠。应为穷边太寥落，併将春色付穠芳。”
清 和邦额 《夜谭随录·梁生》：“此为 孙布政 家废园，人跡罕到，虽有人家，亦甚隔絶寥落。”
曹禺 《北京人》第二幕：“间或也有女人或者小孩的声音，这是在远远寥落的长街上凄凉地喊着的漫长的叫卖声。”

⒋  谓孤单；寂寞。

引唐 张九龄 《南还以诗代书赠京都旧寮》：“去国诚寥落，经途弊险巇。”
元 乔吉 《水仙子·雨窗即事》曲：“客怀寥落雨声中，春事商量花信风。”
清 周亮工 《送汪舟次游庐山序》：“吾友 舟次 汪子 负磊落才，今秋不得於有司，别予归 维扬，念予寥落，忽復渡江相慰。”

◎ 古的意思

【丑集上 • 口】古·康熙筆画：5·部外筆画：2

〔古文〕【唐韻】【集韻】公戸切【韻會】果五切【正韻】公土切，音鼓。【爾雅·釋詁】古，故也。【說文】从十，口。識前言者也。【徐鉉曰】十口所傳，是前言也。【玉篇】久也，始也。【書·堯典】曰若稽古帝堯。【詩·邶風】逝不古處。【前漢·藝文志】世歷三古。【孟康曰】伏羲上古，文王中古，孔子下古。

又【禮·祭義】以祀天地、山川、社稷、先古。【註】先古，謂先祖也。

又【周禮·冬官考工記】輪已庳，則於馬終古登阤也。【註】終古，猶言常也。

又賁古，縣名。【前漢·地理志】益州郡賁古縣。

又姓。【廣韻】周太王從邠適岐，稱古公，其後氏焉。漢有古初，蜀志有廣漢功曹古牧，北魏有古弼。

又草名。【爾雅·釋草】紅蘢古。【註】俗呼紅草爲蘢鼓，語轉耳。

又【集韻】古暮切，音顧。亦作故，義同。【劉向·九歎】興離騷之微文兮，兾靈修之壹悟。還余車于南郢兮，復姓軌于初古。

又【字彙補】溪姑切，音枯。古成氏，複姓。漢廣漢太守古成雲。後秦古成詵，以文章參樞密。

◎ 行宫的意思

⒈  古代京城以外供帝王出行时居住的宫室。

引《文选·左思＜吴都赋＞》：“乌闻 梁 岷 有陟方之馆，行宫之基歟？”
刘逵 注：“天子行所立，名曰行宫。”
南朝 梁 沉约 《光宅寺刹下铭》：“光宅寺 盖上帝之故居，行宫之旧兆。”
唐 卢象 《驾幸温泉》诗：“细草终朝随步輦，垂杨几处绕行宫。”
清 孔尚任 《桃花扇·劫宝》：“田雄，我与你是宿卫之官，就在这行宫门外，同卧支更罢。”
鲁迅 《中国小说史略》第二四篇：“清世祖 南巡时，五次以织造署为行宫。后四次皆 寅（曹寅 ）在任。”

总述：诗句寥落古行宫出自《行宫》。作者是唐朝诗人元稹。