- 诗句
- 穷巷牛羊归
- 拼音
- qióng xiàng niú yáng guī
- 平仄
- 平仄平平平
- 韵脚
- 上平五微
- 上一句
- 斜阳照墟落
- 下一句
- 野老念牧童
「穷巷牛羊归」的意思，全诗译文
斜阳照墟落，穷巷牛羊归。(斜阳 一作：光)
村庄处处披满夕阳余辉，牛羊沿着深巷纷纷回归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
老叟惦念着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
田夫荷锄至，相见语依依。
农夫们荷锄回到了村里，相见欢声笑语恋恋依依。
即此羡闲逸，怅然吟式微。
如此安逸怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。
「穷巷牛羊归」出自：《渭川田家》
斜阳照墟落，穷巷牛羊归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至，相见语依依。
即此羡闲逸，怅然吟式微。[1]
「穷巷牛羊归」作者： 王维
「穷巷牛羊归」辞典释义
◎ 穷巷的意思
⒈ 冷僻简陋的小巷。
引《墨子·号令》：“吏行其部，至里门，正与开门内吏，与行父老之守及穷巷幽间无人之处。”
《史记·陈丞相世家》：“家乃负郭穷巷，以獘席为门。”
唐 王维 《渭川田家》诗：“斜阳照墟落，穷巷牛羊归。”
清 方苞 《书＜烈妇东鄂氏事略＞后》：“穷巷篳门，艰贞苦恨而湮灭无闻者，更不知其几矣。”⒉ 犹穷乡。
引《商君书·更法》：“穷巷多怪，曲学多辩。”
《史记·平津侯主父列传》：“﹝ 陈涉 ﹞起穷巷，奋棘矜，偏袒大呼而天下从风，此其故何也？”◎ 牛的意思
【巳集下 • 牛】牛·康熙筆画：4·部外筆画：0
【唐韻】語求切【集韻】魚尤切【韻會】疑尤切，平聲。【說文】大牲也。牛，件也。件，事理也。象角頭三封尾之形。【註】徐鍇曰：件，若言物一件二件也。封，高起也。【玉篇】黃帝服牛乗馬。【易·无妄】或繫之牛。又【說卦】坤爲子母牛。【禮·曲禮】凡祭宗廟之禮，牛曰一元大武。又【月令】出土牛，以送寒氣。【疏】月建丑，土能克水，故作土牛，以畢送寒氣也。又樹化牛。【玄中記】千年樹精，化爲靑牛。始皇伐大樹，有靑牛躍出入水。又官名。【周禮·地官】牛人，掌養國之公牛，以待國之政令。又牽牛，宿名。【爾雅·釋天】星紀，斗牽牛也。【註】牽牛斗者，日月五星之所終始，故謂之星紀。又天牛，蟲名。一曰天水牛。【爾雅·釋蟲】蠰齧桑註似天牛。又紫金牛，藥名。見【本草綱目】。又姓。【廣韻】微子裔，司牛父，子孫以王父字爲氏。【風俗通】漢有牛崇。又人名。【史記·虞舜紀】瞽瞍父曰橋牛。又叶音疑。【詩·小雅】我任我輦，我車我牛。叶下哉。哉讀將黎反。◎ 羊的意思
【未集中 • 羊】羊·康熙筆画：6·部外筆画：0
【廣韻】與章切【集韻】【韻會】余章切【正韻】移章切，音陽。【說文】羊，祥也。从，象頭角尾之形。孔子曰：牛羊之字，以形舉也。【玉篇】豕屬也。【易·說卦】兌爲羊。【註】其質好剛鹵。【詩·召南】羔羊之皮。【傳】小曰羔，大曰羊。【禮·曲禮】羊曰柔毛。【月令】食麥與羊。【註】羊，火畜也。時尚寒，食之以安性也。又麢羊。【爾雅·釋獸】麢，大羊。【註】似羊而大，角圓銳，好在山崖閒。又鳥名。【家語】齊有一足之鳥，飛集于公朝。齊侯使使問孔子，孔子曰：此鳥名商羊，水祥也。又姓。【左傳·閔二年】羊舌大夫。【註】羊舌，氏也。【公羊傳疏】子夏傳與公羊高。【史記·梁孝王世家】齊人羊勝。又官名。【周禮·夏官·羊人註】羊屬南方火，司馬火官，故在此。又白羊，匈奴國名。【史記·匈奴傳】幷樓煩，白羊，河南。又【前漢·禮樂志】雙飛常羊。【註】猶逍遙也。【屈原·離騷】聊逍遙以相羊。【註】逍遙，相羊，皆遊也。◎ 归的意思
【辰集下 • 止】归·康熙筆画：18·部外筆画：14
〔古文〕【唐韻】舉韋切【集韻】居韋切，音騩。還也，入也。【詩·小雅】薄音旋歸。又還所取之物亦曰歸。【春秋·定十年】齊人來歸鄆、讙、龜隂田。又【禮·祭義】父母全而生之，予全而歸之。【孟子】久假而不歸。皆還復之義。又【春秋·隱元年】歸惠公仲子之賵。【杜註】歸者，不反之辭。【桓七年】突歸于鄭。【穀梁傳】歸，易辭也。又依歸也。【詩·曹風】于我歸處。【毛傳】歸，依歸也。又歸附也。【穀梁傳·莊二年】王者，民之所歸往也。【詩·大雅】豈弟君子，民之攸歸。又【說文】女嫁也。【詩·周南】之子于歸。【禮·禮運】男有分，女有歸。又【穀梁傳·隱二年】婦人謂嫁曰歸，反曰來歸。【註】嫁而曰歸，明外屬也。反曰來歸，明從外至也。【左傳·莊二十七年】凡諸侯之女歸寧曰來，出曰來歸。夫人歸寧曰如某，出曰歸于某。又投也，委也。【左傳·襄三年】請歸死于司敗。又【前漢·申屠嘉傳】鼂錯恐自歸景帝。【註】師古曰：自首于天子。又與也，許也。【論語】天下歸仁焉。又合也。【禮·緇衣】私惠不歸德。【註】謂不合於德義。又終也。【左傳·宣十一年】以討召諸侯，而以貪歸之。又歸妹，卦名。又三歸，臺名。【史記註】三歸，取三姓女也。又指趨曰歸。【易·繫辭】殊途而同歸。【史記·李斯傳】覩指而識歸。又道家有八歸。【參同契】九還、七返、八歸、六居。【註】八歸者，天三生木，地八成汞，戊己一合，木汞之眞，歸煉鼎中，故曰八歸。又【謝察微·算經】有歸法，歸已入之數也。又歸藏，黃帝《易》名。一曰殷《易》。【周禮·春官】大卜掌三《易》之灋，二曰歸藏。【註】歸藏者，萬物莫不歸而藏之于中。此《易》以純坤爲首，故名。又【爾雅·釋親】女子謂晜弟之子爲姪，謂姪之子爲歸孫。又饋也。【論語】歸孔子豚。【晉語】不腆敝邑之禮，敢歸諸下執政。又山名。【山海經】太行之山，其首曰歸山，其上有金玉，其下有碧。又州名。【廣韻】本春秋夔子國，武德初，割夔州之秭歸巴東二縣，置州，取歸國爲名也。【廣輿記】今屬荆州府。又姓。又歸邪，星氣名。【前漢·天文志】如星非星，如雲非雲，名曰歸邪。歸邪出，必有歸國者，邪音虵。又忘歸，矢名，見【公孫子】。又姊歸，鳥名。當歸，藥名。又【集韻】求位切，音匱。同饋。【說文】餉也。亦讀如字。義見上。籀省作㱕。漢作歸。
总述：诗句穷巷牛羊归出自《渭川田家》。作者是唐朝诗人王维。
(0)